Bienvenus à tous !

Nous sommes très heureux de vous accueillir sur ce site, qui est celui de l’Ambassade du Congo en Italie. A travers ce portail informatique, nous avons la ferme volonté de révéler à nos visiteurs, Congolais et étrangers, l’esprit et la chaleur qui sont à l’origine de la culture congolaise dont les racines sont si profondes qu’on en retrouve certaines traces dans la Genèse. C’est ce passé qui a engendré le mode de vie « à la congolaise » dont la Rumba tire sa source et son extraordinaire énergie. C’est également cet héritage qui porte et solidifie les fondations de notre pays, le Congo, fortement symbolisé par le MBONGUI qui est le lien le plus marquant entre notre glorieux passé, le présent et surtout le futur dont il continuera d’éclairer le chemin des générations à venir.

MBONGUI, KANDZA ou tout autre appellation sortie des diverses langues congolaises, signifie lieu de rencontre, de concentration et de conservation de notre mémoire ancestrale, du pouvoir et de son exercice, de justice et d’équité, de liberté et de solidarité, d’éducation et de transmission du savoir, d’accueil et de fraternité, et enfin d’hospitalité et de protection.

La chancellerie de Rome se donne pour ambition d’être le MBONGUI congolais au centre du « village » Italie et des dix pays sous juridiction. En visitant ce site, vous êtes probablement à la recherche d’informations sur le Congo, ses potentialités, son histoire. Peut-être, êtes-vous l’une de ces personnes intéressées par les diverses opportunités d’investissement dans les secteurs économiques, touristiques, culturels et sportifs ou encore l’un(e) de ses hommes ou de ses femmes de bonne volonté évoluant dans le secteur des ONG et autres activités caritatives, à tous, nous vous assurons de notre disponibilité.

Pour tous les services et solutions que notre chancellerie pourrait apporter, mes collaborateurs et moi-même sommes disposés à vous donner le meilleur accueil possible, et ce, dans l’esprit de nos traditions. Mon pays, que j’ai l’honneur de représenter en qualité d’Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire en Italie mais aussi en Albanie, Bosnie-Herzégovine, Croatie, Grèce, Malte, Macédoine du Nord, Monténégro, Saint Marin, Serbie et Slovénie, ainsi qu’auprès des Institutions des Nations Unies basées à Rome, à savoir, la FAO- Organisation des Nations Unies pour l’Alimentation et l’Agriculture, le FIDA-Fonds International de Développement Agricole et le PAM-Programme Alimentaire Mondial, s’inscrit dans la dynamique de construction d’un monde de Paix et d’harmonie entre les Peuples et les Nations, telle que voulue et initiée par le Président de la République du Congo, Son Excellence Monsieur Denis SASSOU NGUESSO.

Le Congo et l’Italie entretiennent des liens historiques et de solides relations bilatérales tant du point de vue politique qu’économique. Le développement des activités dans le domaine énergétique mais aussi dans plusieurs autres secteurs dont l’agriculture, la construction des BTP et les industries de transformation et d’import-substitution grâce à une forte participation de ENI-Congo et d’autres sociétés italiennes telles que RENCO, SAIPEM, Italie-Construction, ROSETI, PONTICELI, NUEVA OMA, etc., démontre la volonté de nos deux états de bâtir un nouveau partenariat dynamique gagnant-gagnant.

A l’instar de la Grèce et l’Albanie qui ont fortement manifesté leur volonté de coopérer avec le Congo, les autres pays sous juridiction ne sont pas en reste. Notre ambition sera d’explorer les diverses opportunités dans un esprit de diversification mutuellement avantageuse. Les nouvelles mesures législatives et réglementaires prises par le parlement et le gouvernement en vue de l’assainissement du climat des affaires, la promotion et la protection des investissements, quels qu’ils soient, sont un signal très important pour rassurer tous ceux qui ont décidé de réaliser des projets dans notre pays. La lutte contre le changement climatique, la protection et la gestion de tous les écosystèmes ainsi que la promotion des chaines agroalimentaires saines et compétitives sont les défis que le Président de la République a prescrit à son gouvernement et au pays tout entier.

C’est fort de cette vision stratégique claire, que je vais m’employer à consolider les liens d’amitié et de solidarité avec les autres missions diplomatiques accréditées en République italienne, d’une part, et à créer les meilleures conditions d’intervention au Congo des partenaires bilatéraux, multilatéraux, ceux du secteur privé et surtout les membres de la diaspora congolaise en Italie et dans les dix (10) autres pays sous notre juridiction. d'autre part.

Dans les années soixante, notre pays était déjà connu dans toute l’Afrique pour l’excellente qualité de ses œuvres de l’esprit et pour son cadre de vie avec sa musique, l’élégance de ses habitants, sa cuisine, etc. Bref, il faisait bon vivre à Brazzaville, Pointe-Noire, Dolisie, et autres villes congolaises. Cette année, selon le sondage du World Happiness Report 2023, le Congo occupe le quatrième rang des pays africains les plus heureux. Notre mission sera d’apporter notre contribution à la consolidation de cette position par nos actions et notre diplomatie.

Nous vous souhaitons de faire une utilisation efficace de cet outil. A bientôt dans nos locaux !

Benvenuti a tutti voi!

Siamo molto lieti di darvi il benvenuto in questo sito, che è quello dell'Ambasciata del Congo in Italia.

Attraverso questo portale, siamo determinati a rivelare ai nostri visitatori, congolesi e stranieri, lo spirito e il calore che sono all'origine della cultura congolese, le cui radici sono così profonde che alcune tracce possono essere trovate nella Genesi. È questo passato che ha dato origine allo “stile di vita congolese” da cui la Rumba trae la sua fonte e la sua straordinaria energia. È anche questo patrimonio che porta e solidifica le fondamenta del nostro Paese, il Congo, fortemente simboleggiato dal MBONGUI, che è il legame più evidente tra il nostro glorioso passato, il presente e soprattutto il futuro, da cui continuerà a illuminare il cammino delle generazioni a venire.

MBONGUI, KANDZA o qualsiasi altro nome derivato dalle varie lingue congolesi, significa luogo di incontro, di concentrazione e di conservazione della nostra memoria ancestrale, di potere e del suo esercizio, di giustizia e di equità, di libertà e di solidarietà, di educazione e di trasmissione del sapere, di accoglienza e di fraternità, e infine di ospitalità e di protezione.

L’Ufficio di Roma vuole essere il MBONGUI congolese al centro del "villaggio" dell'Italia e dei dieci Paesi sotto la sua giurisdizione. Visitando questo sito, probabilmente state cercando informazioni sul Congo, sulle sue potenzialità, sulla sua storia. Forse siete una delle persone interessate alle varie opportunità di investimento nei settori economico, turistico, culturale e sportivo o uno degli uomini o delle donne di buona volontà che lavorano nel settore delle ONG e in altre attività caritatevoli, a tutti, vi assicuriamo la nostra disponibilità.

Per tutti i servizi e le soluzioni che il nostro Ufficio può offrire, i miei colleghi e io siamo pronti a darvi la migliore accoglienza possibile, e questo nello spirito delle nostre tradizioni.
Il mio Paese, che ho l'onore di rappresentare come Ambasciatore Straordinario e Plenipotenziario in Italia, ma anche in Albania, Bosnia-Erzegovina, Croazia, Grecia, Malta, Macedonia del Nord, Montenegro, San Marino, Serbia e Slovenia, nonché presso le Istituzioni delle Nazioni Unite con sede a Roma, ovvero FAO - Organizzazione delle Nazioni Unite per l'Alimentazione e l'Agricoltura, IFAD - Fondo Internazionale per lo Sviluppo Agricolo e PAM - Programma Alimentare Mondiale, si inserisce nella dinamica di costruzione di un mondo di pace e armonia tra i popoli e le nazioni, voluta e avviata dal Presidente della Repubblica del Congo, Sua Eccellenza Denis SASSOU NGUESSO.

Il Congo e l'Italia hanno legami storici e forti relazioni bilaterali sia dal punto di vista politico che economico. Lo sviluppo di attività nel campo dell'energia, ma anche in diversi altri settori come l'agricoltura, la costruzione di edifici e di industrie di trasformazione e di sostituzione delle importazioni, grazie alla forte partecipazione di ENI-Congo e di altre aziende italiane come RENCO, SAIPEM, Italia-Costruzioni, ROSETI, PONTICELI, NUEVA OMA, etc., dimostra la volontà dei nostri due Stati di costruire un nuovo partenariato dinamico win-win.
Seguendo l'esempio della Grecia e dell'Albania, che hanno espresso con forza la loro volontà di cooperare con il Congo, gli altri Paesi sotto la nostra giurisdizione non vengono lasciati fuori. La nostra ambizione sarà quella di esplorare le varie opportunità in uno spirito di diversificazione reciprocamente vantaggioso. Le nuove misure legislative e normative adottate dal Parlamento e dal Governo per migliorare il clima imprenditoriale e promuovere e proteggere gli investimenti, qualunque essi siano, sono un segnale molto importante per rassicurare tutti coloro che hanno deciso di realizzare progetti nel nostro Paese. La lotta ai cambiamenti climatici, la tutela e la gestione di tutti gli ecosistemi e la promozione di filiere agroalimentari sane e competitive sono le sfide che il Presidente della Repubblica ha posto al suo governo ed in tutto il Paese.
È con questa chiara visione strategica che mi impegnerò, da un lato, a consolidare i legami di amicizia e solidarietà con le altre missioni diplomatiche accreditate nella Repubblica Italiana e, dall'altro, a creare le migliori condizioni di intervento in Congo da parte dei partner bilaterali e multilaterali, di quelli del settore privato e soprattutto dei membri della diaspora congolese in Italia e negli altri dieci (10) Paesi sotto la nostra giurisdizione.

Negli anni '60, il nostro Paese era già conosciuto in tutta l'Africa per l'eccellente qualità delle sue opere intellettuali e per il suo ambiente di vita, con la sua musica, l'eleganza dei suoi abitanti, la sua cucina... In breve, era bello vivere a Brazzaville, Pointe-Noire, Dolisie e altre città congolesi. In breve, a Brazzaville, Pointe-Noire, Dolisie e in altre città congolesi si viveva bene. Quest'anno, secondo l'indagine del World Happiness Report 2023, il Congo è il quarto Paese africano più felice. La nostra missione sarà quella di contribuire al consolidamento di questa posizione attraverso le nostre azioni e la nostra diplomazia.

Ci auguriamo che facciate un uso efficace di questo strumento. A presto nei nostri uffici!